创世记 3:1中文词וְהַנָּחָשׁ蛇הָיָה有עָרוּם通达人מִכֹּל全, 所有的חַיַּת生命, 活הַשָּׂדֶה田野, 田间אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神וַיֹּאמֶר说אֶל到, 对הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אַף也, 也要כִּֽי因为, 因אָמַר说אֱלֹהִים神לֹא不תֹֽאכְלוּ吃מִכֹּל全, 所有的עֵץ树, 木הַגָּֽן园  创世记 3:2中文词וַתֹּאמֶר说הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֶל到, 对הַנָּחָשׁ蛇מִפְּרִי果子עֵֽץ树, 木הַגָּן园נֹאכֵֽל吃  创世记 3:3中文词וּמִפְּרִי果子הָעֵץ树, 木אֲשֶׁר所, 那בְּתוֹךְ中הַגָּן园אָמַר说אֱלֹהִים神לֹא不תֹֽאכְלוּ吃מִמֶּנּוּ从, 在וְלֹא不תִגְּעוּ摸בּוֹפֶּן免得, 恐怕תְּמֻתֽוּן死, 杀害  创世记 3:4中文词וַיֹּאמֶר说הַנָּחָשׁ蛇אֶל到, 对הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לֹֽא不מוֹת死, 杀害תְּמֻתֽוּן死, 杀害  创世记 3:5中文词כִּי因为, 因יֹדֵעַ知道אֱלֹהִים神כִּי因为, 因בְּיוֹם日אֲכָלְכֶם吃מִמֶּנּוּ从, 在וְנִפְקְחוּ开עֵֽינֵיכֶם眼, 眼前וִהְיִיתֶם有כֵּֽאלֹהִים神יֹדְעֵי知道טוֹב好, 善וָרָֽע恶, 灾祸  创世记 3:6中文词וַתֵּרֶא看见הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性כִּי因为, 因טוֹב好, 善הָעֵץ树, 木לְמַאֲכָל食物וְכִי因为, 因תַֽאֲוָה渴望, 希望, 欲望הוּא第三人称 单数לָעֵינַיִם眼, 眼前וְנֶחְמָד贪恋, 贪图הָעֵץ树, 木לְהַשְׂכִּיל智慧, 有智慧וַתִּקַּח取, 拿מִפִּרְיוֹ果子וַתֹּאכַל吃וַתִּתֵּן给גַּם也לְאִישָׁהּ人עִמָּהּ与, 同וַיֹּאכַֽל吃  创世记 3:7中文词וַתִּפָּקַחְנָה开עֵינֵי眼, 眼前שְׁנֵיהֶם二וַיֵּדְעוּ知道כִּי因为, 因עֵֽירֻמִּם赤身הֵם他们וַֽיִּתְפְּרוּ缝, 编עֲלֵה叶子תְאֵנָה无花果树וַיַּעֲשׂוּ行, 作לָהֶםחֲגֹרֹֽת腰带, 盔甲  创世记 3:8中文词וַֽיִּשְׁמְעוּ听见אֶת的, (那)קוֹל声音יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神מִתְהַלֵּךְ行, 走, 来בַּגָּן园לְרוּחַ灵, 风הַיּוֹם日וַיִּתְחַבֵּא藏הָֽאָדָם人וְאִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性מִפְּנֵי面前יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神בְּתוֹךְ中עֵץ树, 木הַגָּֽן园  创世记 3:9中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神אֶל到, 对הָֽאָדָם人וַיֹּאמֶר说לוֹאַיֶּֽכָּה那里, 在那里  创世记 3:10中文词וַיֹּאמֶר说אֶת的, (那)קֹלְךָ声音שָׁמַעְתִּי听见בַּגָּן园וָאִירָא惧怕כִּֽי因为, 因עֵירֹם赤身אָנֹכִי我וָאֵחָבֵֽא藏  创世记 3:11中文词וַיֹּאמֶר说מִי谁הִגִּיד告诉לְךָכִּי因为, 因עֵירֹם赤身אָתָּה你, 你们הֲמִן从, 在הָעֵץ树, 木אֲשֶׁר所, 那צִוִּיתִיךָ吩咐לְבִלְתִּי不אֲכָל吃מִמֶּנּוּ从, 在אָכָֽלְתָּ吃  创世记 3:12中文词וַיֹּאמֶר说הָֽאָדָם人הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֲשֶׁר所, 那נָתַתָּה给עִמָּדִי与我הִוא第三人称 单数נָֽתְנָה给לִּימִן从, 在הָעֵץ树, 木וָאֹכֵֽל吃  创世记 3:13中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神לָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מַה什么זֹּאת这עָשִׂית行, 作וַתֹּאמֶר说הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性הַנָּחָשׁ蛇הִשִּׁיאַנִי诱惑, 欺哄וָאֹכֵֽל吃  创世记 3:14中文词וַיֹּאמֶר说יְהֹוָה耶和华אֱלֹהִים神אֶֽל到, 对הַנָּחָשׁ蛇כִּי因为, 因עָשִׂיתָ行, 作זֹּאת这אָרוּר必受咒诅אַתָּה你, 你们מִכָּל全, 所有的הַבְּהֵמָה牲畜וּמִכֹּל全, 所有的חַיַּת生命, 活הַשָּׂדֶה田野, 田间עַל在, 上גְּחֹנְךָ肚腹, 肚子תֵלֵךְ去וְעָפָר尘土תֹּאכַל吃כָּל全, 所有的יְמֵי日חַיֶּֽיךָ生命, 活  创世记 3:15中文词וְאֵיבָה仇恨אָשִׁית放置בֵּֽינְךָ之间, 中间וּבֵין之间, 中间הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וּבֵין之间, 中间זַרְעֲךָ后裔, 种子וּבֵין之间, 中间זַרְעָהּ后裔, 种子הוּא第三人称 单数יְשׁוּפְךָ遮蔽我, 要伤他רֹאשׁ头, 头上וְאַתָּה你, 你们תְּשׁוּפֶנּוּ遮蔽我, 要伤他עָקֵֽב脚跟, 脚踪ס   创世记 3:16中文词אֶֽל到, 对הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אָמַר说הַרְבָּה多, 众多אַרְבֶּה多, 众多עִצְּבוֹנֵךְ劳苦וְהֵֽרֹנֵךְ成孕, 怀孕בְּעֶצֶב劳碌得来, 暴戾תֵּֽלְדִי生בָנִים儿子, 人וְאֶל到, 对אִישֵׁךְ人תְּשׁוּקָתֵךְ也恋慕, 它必恋慕וְהוּא第三人称 单数יִמְשָׁל管理בָּֽךְס   创世记 3:17中文词וּלְאָדָם亚当אָמַר说כִּֽי因为, 因שָׁמַעְתָּ听见לְקוֹל声音אִשְׁתֶּךָ妇人, 妻子, 女性וַתֹּאכַל吃מִן从, 在הָעֵץ树, 木אֲשֶׁר所, 那צִוִּיתִיךָ吩咐לֵאמֹר说לֹא不תֹאכַל吃מִמֶּנּוּ从, 在אֲרוּרָה必受咒诅הָֽאֲדָמָה地בַּֽעֲבוּרֶךָ缘故בְּעִצָּבוֹן劳苦תֹּֽאכֲלֶנָּה吃כֹּל全, 所有的יְמֵי日חַיֶּֽיךָ生命, 活  创世记 3:18中文词וְקוֹץ荆棘וְדַרְדַּר蒺藜תַּצְמִיחַֽ长出, 萌芽לָךְוְאָכַלְתָּ吃אֶת的, (那)עֵשֶׂב菜蔬, 草הַשָּׂדֶֽה田野, 田间  创世记 3:19中文词בְּזֵעַת汗流אַפֶּיךָ怒气תֹּאכַל吃לֶחֶם饼עַד直到שֽׁוּבְךָ回אֶל到, 对הָאֲדָמָה地כִּי因为, 因מִמֶּנָּה从, 在לֻקָּחְתָּ取, 拿כִּֽי因为, 因עָפָר尘土אַתָּה你, 你们וְאֶל到, 对עָפָר尘土תָּשֽׁוּב回  创世记 3:20中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告הָֽאָדָם人שֵׁם名אִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性חַוָּה夏娃כִּי因为, 因הִוא第三人称 单数הָֽיְתָה有אֵם母亲כָּל全, 所有的חָֽי生命, 活  创世记 3:21中文词וַיַּעַשׂ行, 作יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神לְאָדָם人וּלְאִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性כָּתְנוֹת内袍עוֹר皮וַיַּלְבִּשֵֽׁם穿, 穿上פ   创世记 3:22中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神הֵן看哪הָֽאָדָם人הָיָה有כְּאַחַד一个מִמֶּנּוּ从, 在לָדַעַת知道טוֹב好, 善וָרָע恶, 灾祸וְעַתָּה现在פֶּן免得, 恐怕יִשְׁלַח打发יָדוֹ手וְלָקַח取, 拿גַּם也מֵעֵץ树, 木הַֽחַיִּים生命, 活וְאָכַל吃וָחַי活着לְעֹלָֽם永远  创世记 3:23中文词וַֽיְשַׁלְּחֵהוּ打发יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神מִגַּן园עֵדֶן伊甸לַֽעֲבֹד事奉אֶת的, (那)הָאֲדָמָה地אֲשֶׁר所, 那לֻקַּח取, 拿מִשָּֽׁם在那里, 那里  创世记 3:24中文词וַיְגָרֶשׁ赶走, 驱逐אֶת的, (那)הָֽאָדָם人וַיַּשְׁכֵּן住מִקֶּדֶם东, 东边לְגַן园עֵדֶן伊甸אֶת的, (那)הַכְּרֻבִים基路伯וְאֵת的, (那)לַהַט邪术, 火焰הַחֶרֶב刀הַמִּתְהַפֶּכֶת转动, 废除, 推翻לִשְׁמֹר保守, 看守אֶת的, (那)דֶּרֶךְ道路, 路עֵץ树, 木הַֽחַיִּֽים生命, 活